See fornicatio on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fornicatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[fornix 1] свод, подпорная арка (parietum fornicationes Vtr)"
],
"id": "ru-fornicatio-la-noun-jd0FGWtN"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fornicatio"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fornicatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[fornix 3] разврат Eccl"
],
"id": "ru-fornicatio-la-noun-Xh9Vi~0d"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Послание к Ефесянам», 5:3 // «Вульгата»",
"text": "Fornicatio autem, et omnis immunditia, aut avaritia, nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos :",
"title": "Послание к Ефесянам",
"translation": "Аблуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым."
}
],
"glosses": [
"блуд"
],
"id": "ru-fornicatio-la-noun-~IuqnstZ"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 5:1 // «Вульгата»",
"text": "Omnino auditur inter vos fornicatio, et talis fornicatio, qualis nec inter gentes, ita ut uxorem patris sui aliquis habeat.",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "Есть верный слух, что у вас появилосьблудодеяние, и притом такое блудодеяние, какого не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего."
}
],
"glosses": [
"прелюбодеяние, прелюбодейство, блудодеяние"
],
"id": "ru-fornicatio-la-noun--Wmsx-ej"
},
{
"glosses": [
"любодеяние"
],
"id": "ru-fornicatio-la-noun-yzyFgP7o"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fornicatio"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fornicatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[fornix 1] свод, подпорная арка (parietum fornicationes Vtr)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fornicatio"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 3-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/la",
"Слова из 10 букв/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "fornicatio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatiōne",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnibus",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fornicatio",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fornicatiōnēs",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"[fornix 3] разврат Eccl"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Послание к Ефесянам», 5:3 // «Вульгата»",
"text": "Fornicatio autem, et omnis immunditia, aut avaritia, nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos :",
"title": "Послание к Ефесянам",
"translation": "Аблуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым."
}
],
"glosses": [
"блуд"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Первое послание к Коринфянам», 5:1 // «Вульгата»",
"text": "Omnino auditur inter vos fornicatio, et talis fornicatio, qualis nec inter gentes, ita ut uxorem patris sui aliquis habeat.",
"title": "Первое послание к Коринфянам",
"translation": "Есть верный слух, что у вас появилосьблудодеяние, и притом такое блудодеяние, какого не слышно даже у язычников, что некто вместо жены имеет жену отца своего."
}
],
"glosses": [
"прелюбодеяние, прелюбодейство, блудодеяние"
]
},
{
"glosses": [
"любодеяние"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fornicatio"
}
Download raw JSONL data for fornicatio meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.